Лингвистические сказки в учебнике русского языка повергли в шок школьников и их родителей

Родители ростовских школьников пришли в ужас от домашнего задания по русскому языку.

По заданию в тексте нужно было всего лишь расставить знаки препинания. Но самое трудное для ребенка, по мнению родителей, это разобрать смысл данного текста. Перед упражнением указывалось сразу, что оно относится к повышенному уровню сложности. Первая строчка текста могла бы сразу привести ребенка в возрасте «почемучки» в замешательство.

- Сяпала Калуша по напушке и увазила Ляпупу, - звучало первое предложение текста.

Родители, конечно, поняли смысл, но как объяснить ребенку, что такое «сяпала» и «увазила». В русском языке такое явление называется лингвистической сказкой, где корневые морфемы заменены на бессмысленные сочетания звуков.

"Вот такое домашнее задание задали моей племяннице, это новая программа обучения, а не слишком ли всё круто сделано?" - заявила тетя одной из школьниц.

Ранее думающий о «блинском пне» Ромео возмутил учителей и родителей в Ростове. Один из книжных магазинов города закупил книжную серию «Шекспир в смайликах». В ней известные пьесы Шекспира перенесены в наше время и переданы в виде переписки в чатах и смартфонах.