Общество,
08.12.2014 15:17
Ростовчанам показали кино на японском языке
В донской столице завершился 2-й фестиваль японского кино.
В Ростове-на-Дону прошел 2-й фестиваль японского кино, который собрал всех поклонников культуры Страны восходящего солнца. В течение четырех дней «Дом кино» организовывал показ фильмов на японском языке с русскими субтитрами. Возможность посмотреть картины о жизни простых японцев предоставили ростовчанам Общество русско-японской дружбы «Кидзуна» при поддержке посольства Японии в России и Ростовское отделение Союза кинематографистов России при поддержке Министерства культуры Ростовской области.
За второй год своего существования фестиваль японского кино уже приобрел постоянную аудиторию и свою неповторимую восточную атмосферу с ее народными костюмами, музыкой и кино, а также нравами и менталитетом Страны восходящего солнца. В этот раз ростовчане увидели фильмы, которые являются обладателями престижных кинопремий и фестивалей. Интересно, что все четыре картины, показанные на фестивале, были сняты в течение 4-х последних лет, а их создатели – современные японские режиссеры. В дни проведения фестиваля для ростовчан также была организована выставка японского кимоно.
Перед показом первой картины на сцене выступил казачий ансамбль «Вольница», который уже дважды побывал в Японии. Участники ансамбля рассказали зрителями о том, что японский народ знает и любит русские народные песни. Отрыл кинопрограмму фильм «Всегда: Закат на третьей улице», затрагивающий проблемы семьи и любви. Драма режиссера Такаси Ямадзаки в ироничной форме рассказала зрителям о будущем жителей одной из улиц Токио. Также ростовчане смогли увидеть работу режиссера Наото Кумазавы, драму «Тебе от меня», лирическую притчу Юкико Мисимы «Булочки счастья» и аниме «Ловцы забытых голосов».
- В пилотном проекте прошлого года были представлены популярные картины, в которых было очень много эмоциональных и даже трагических порывов, - рассказал организатор фестиваля, председатель правления РСПОО «Содействие русско-японской дружбе «Кидзуна» Сафонов. - В этом сезоне зрителям были показаны по-своему легкие сюжеты и фильмы о жизни простых японцев. Мы искренне надеемся, что проведение фестивалей японского кино стало традицией. Мы не ожидали такого интереса к мероприятию со стороны ростовчан.
Представитель посольства Японии Тамура Сан, посетившая мероприятие, отметила, что была приятно удивлена интересом дончан к Японии и японскому кино.
- Я хочу выразить искреннюю благодарность организаторам этого вечера, - сказала Тамура Сан. - Это большая честь - провести фестиваль японского кино снова у вас в городе. Представленные фильмы помогают больше узнать и понять культуру нашей страны.
- Я люблю японские фильмы, потому что они очень символичны, - рассказала преподаватель Южного федерального университета. - Среди студентов многие увлекаются японской культурой и с огромным рвением посещают подобные фестивали. Их огромный плюс в том, что фильмы показываются исключительно на японском языке, а это прекрасная возможность изучать язык, не выходя из кинотеатра.
Напомним, впервые ростовчане познакомились с фильмами японских режиссеров в 2013 году. Тогда первый фестиваль сразу же завоевал приз зрительских симпатий у киноманов. Идея проведения кинофестиваля в донской столице возникла в 2012 году во время проведения семинара по кендо японским сенсеем и дипломатом Такеноучи Сёхеем.
Новости на Блoкнoт-Ростов-на-Дону
В Ростове-на-Дону прошел 2-й фестиваль японского кино, который собрал всех поклонников культуры Страны восходящего солнца. В течение четырех дней «Дом кино» организовывал показ фильмов на японском языке с русскими субтитрами. Возможность посмотреть картины о жизни простых японцев предоставили ростовчанам Общество русско-японской дружбы «Кидзуна» при поддержке посольства Японии в России и Ростовское отделение Союза кинематографистов России при поддержке Министерства культуры Ростовской области.
За второй год своего существования фестиваль японского кино уже приобрел постоянную аудиторию и свою неповторимую восточную атмосферу с ее народными костюмами, музыкой и кино, а также нравами и менталитетом Страны восходящего солнца. В этот раз ростовчане увидели фильмы, которые являются обладателями престижных кинопремий и фестивалей. Интересно, что все четыре картины, показанные на фестивале, были сняты в течение 4-х последних лет, а их создатели – современные японские режиссеры. В дни проведения фестиваля для ростовчан также была организована выставка японского кимоно.
Перед показом первой картины на сцене выступил казачий ансамбль «Вольница», который уже дважды побывал в Японии. Участники ансамбля рассказали зрителями о том, что японский народ знает и любит русские народные песни. Отрыл кинопрограмму фильм «Всегда: Закат на третьей улице», затрагивающий проблемы семьи и любви. Драма режиссера Такаси Ямадзаки в ироничной форме рассказала зрителям о будущем жителей одной из улиц Токио. Также ростовчане смогли увидеть работу режиссера Наото Кумазавы, драму «Тебе от меня», лирическую притчу Юкико Мисимы «Булочки счастья» и аниме «Ловцы забытых голосов».
- В пилотном проекте прошлого года были представлены популярные картины, в которых было очень много эмоциональных и даже трагических порывов, - рассказал организатор фестиваля, председатель правления РСПОО «Содействие русско-японской дружбе «Кидзуна» Сафонов. - В этом сезоне зрителям были показаны по-своему легкие сюжеты и фильмы о жизни простых японцев. Мы искренне надеемся, что проведение фестивалей японского кино стало традицией. Мы не ожидали такого интереса к мероприятию со стороны ростовчан.
Представитель посольства Японии Тамура Сан, посетившая мероприятие, отметила, что была приятно удивлена интересом дончан к Японии и японскому кино.
- Я хочу выразить искреннюю благодарность организаторам этого вечера, - сказала Тамура Сан. - Это большая честь - провести фестиваль японского кино снова у вас в городе. Представленные фильмы помогают больше узнать и понять культуру нашей страны.
- Я люблю японские фильмы, потому что они очень символичны, - рассказала преподаватель Южного федерального университета. - Среди студентов многие увлекаются японской культурой и с огромным рвением посещают подобные фестивали. Их огромный плюс в том, что фильмы показываются исключительно на японском языке, а это прекрасная возможность изучать язык, не выходя из кинотеатра.
Напомним, впервые ростовчане познакомились с фильмами японских режиссеров в 2013 году. Тогда первый фестиваль сразу же завоевал приз зрительских симпатий у киноманов. Идея проведения кинофестиваля в донской столице возникла в 2012 году во время проведения семинара по кендо японским сенсеем и дипломатом Такеноучи Сёхеем.
Новости на Блoкнoт-Ростов-на-Дону
